Bazen yaşayamadığım hayatların tümünün yükü altında kemiklerimin zorlanarak çatırdadığını duyuyorum. Kendimizi dönüşemediğimiz onca şey için nasıl affedebiliriz ki?
Tomorrow when the farm boys find this
freak of nature,
they will wrap his body
in newspaper and carry him to the museum.
But tonight he is alive
and in the north field with his mother.
It is a perfect summer evening: the moon rising over
the orchard, the wind in the grass.
And as he stares into the sky, there are
twice as many stars as usual.
-Laura Gilpin
Bilmezler yalnız yaşamayanlar,
Nasıl korku verir sessizlik insana;
İnsan nasıl konuşur kendisiyle;
Nasıl koşar aynalara,
Bir cana hasret,
Bilmezler.
-Orhan Veli Kanık
Sonbahar yaprakları kalbimde,
bir bir dökülüyor gelen.
Tek yeşil kalan düşlerimde,
bir tek sen, bir tek sen.
Hiç bilinmez renkleri
gördüm senin gözlerinde.
Hiç duymadığım kuşlar
şakıdı kulaklarımda.
Ve sen uzak kıyılarda,
baharı getiren mevsim.