Besra

192 syf.
·
Puan vermedi
·
3 günde okudu
Kitap, Veki b. Cerrah (radıyallahu anh)’ın kaleminden olsa da çevirmenin yanlış çevirileri dolayısıyla hatalar mevcuttur. Örneğin: 124. sayfada geçen hadiste “Benliğimi kudret elinde tutan Allah’a yemin ederim ki..” diyor ama kudret eli sıfatta tevil yani ehli sünnet inancına ters düşen bir tanımlama. Başka bir hata da 169.sayfada geçen: “Yumuşak olmak uğurluluk, sert kaba olmak uğursuzluktur.” cümlesidir, ehli sünnet inancında uğurluluk/uğursuzluk inancı yoktur. Kitabın arka kapağında geçen “Hz.Mevlana’nın deyimiyle.” sözü de hiç hoş olmamış çünkü Mevlana ehli sünnet değildir. Ehli sünnet olmayan birinin, ehli sünnet olan birinin kitabında ismi bu şekilde geçmemeliydi. Kitap genel olarak zühd üzerine yazılmış güzel bir kitaptı ama dediğim hatalar göz önüne alınarak okunursa Allah-u alem daha faydalı olur. Okuyacak olanlara keyifli okumalar.
Hayatı Allah'a Adamak
Hayatı Allah'a AdamakVekîʼ b. el-Cerrâh er-Ruâsî · Rağbet Yayınları · 202414 okunma
Reklam
·
Puan vermedi
Okunmamalı!!
Öncelikle sınırları çok zorlayarak 138. sayfaya kadar gelmiş bulundum çünkü kitabın yazarını Müslüman görenler vardı ve kitaba hep “çevirmen yanlış yazmış olabilir mi?” Güzellemesi ile bakıyordum ama 137. sayfaya kadar çok fazla hata vardı 137. Sayfadaki iğrenç cümlesi ‘artık yeter!’ dememe sebep oldu. Bu hatalardan birkaç tanesini örnek
Güvercin Gerdanlığı
Güvercin Gerdanlığıİbn Hazm El-Endelüsi · İnsan Yayınları · 20203,127 okunma
318 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
11 günde okudu
Kitap yazarını sosyal medya üzerinden takip edenlerdenim, bir kişiyi sosyal medyada takip etmiş ve her yazısını beğenmiş olsanız bile içinizde ‘acaba’lar’ dolaşır (bende diğer yazarlara karşı böyledir) lakin bu kitabı hiç düşünmeden sanki belirli bir stok varmış ve son kitabı benim almam gerekiyormuşcasına heyecanla aldım ve iyiki almışım diyorum. Kitabın 14.sayfasında geçen: “Kitap boyunca okuduklarınız canınızı sıkacak. Yiyecek yemek, içecek su, soluyacak havanın kalmadığını düşünüp içiniz daralacak. Ama unutmayalım ki yeryüzünün ve gökyüzünün sahibi olan Allah (azze ve Celle)’den habersiz bir yaprak bile kıpırdamaz…” cümlesi zannımca tüm kitabı özetlercesine.. Kitap o kadar beyne işler nitelikte ki,istemsiz bir şekilde yediklerinize, içtiklerinize dikkat ederken buluyorsunuz kendinizi :) Ben bu sayede şekeri dahi bıraktım, biiznillah. Kitap, merakına kapıldığınız ve uyanır uyanmaz okumak için koştuğunuz bir roman misali… Fikrimce; aydınlatıcı, sürükleyici ve gizemler ile dolu.. Kesinlikle tavsiye ediyorum(!) Kitabın muhakkak taşlayanları olacaktır zira meyve veren ağaç taşlanır :) Hem şu da unutulmamlıdır ki; “Kur-an’ı Kerim dışındaki tüm kitaplarda eksikler ve hatalar muhakkak vardır. “
Tıbbın İfsadı
Tıbbın İfsadıDr. Bekir Tok · Fıtri Kitap · 2022141 okunma