Ebû Zerr şöyle demiştir: "Ey Allah'ın Resûlü, nebîlerin ilki kimdir?" diye sordum. "Adem" buyurdu. "O nebî miydi?" dedim.
"Evet, hem de kendisiyle konuşulan (bir nebî idi)" buyurdu.
Kitap, Veki b. Cerrah (radıyallahu anh)’ın kaleminden olsa da çevirmenin yanlış çevirileri dolayısıyla hatalar mevcuttur.
Örneğin: 124. sayfada geçen hadiste “Benliğimi kudret elinde tutan Allah’a yemin ederim ki..” diyor ama kudret eli sıfatta tevil yani ehli sünnet inancına ters düşen bir tanımlama. Başka bir hata da 169.sayfada geçen: “Yumuşak olmak uğurluluk, sert kaba olmak uğursuzluktur.” cümlesidir, ehli sünnet inancında uğurluluk/uğursuzluk inancı yoktur. Kitabın arka kapağında geçen “Hz.Mevlana’nın deyimiyle.” sözü de hiç hoş olmamış çünkü Mevlana ehli sünnet değildir. Ehli sünnet olmayan birinin, ehli sünnet olan birinin kitabında ismi bu şekilde geçmemeliydi.
Kitap genel olarak zühd üzerine yazılmış güzel bir kitaptı ama dediğim hatalar göz önüne alınarak okunursa Allah-u alem daha faydalı olur. Okuyacak olanlara keyifli okumalar.
Ne bitmez kitap yapmışsın be Celaleddin abi. Oku oku bitmiyor, ben bittim o bitmiyor.
(Değindiği konular güzel olsa da her bir konuyu çok fazla uzatmış, bu hiç hoşuma gitmedi. Daha önceki kitabını okurken de bu durumdan çok rahatsız olmuştum. Sanırım bu bir veda.)