"Niçin böyleler? Görünüşte onlarda insana benziyor. Peki, bir insan bunca kini içinde nasıl barındırır? Üstelik ben hiçbirine en ufak bir fenalık yapmış da değilim. Onlar beni bilmezler ben onları bilmem, tanımam, ama sanki kan davası güdüyormuş gibi bir hınçla vuruyorlar, eziyet ediyorlar. Niçin? Bu insanlar nasıl bu hale geliyorlar? Bana niçin eziyet ediyorlar? Nasıl yapmalı, ne yapmalı da aklımı kaçırmamalı, başımı duvara vurup parçalamamalıyım? Nihayetinde bunu yapmaktan başka da bir çıkış yolu göremiyorum."
...Macbeth'in uykuyla ilgili sözlerini hatırlamaya başladı: Aklın yaralarına şifa olan merhem, günü sona erdiren, doğanın en büyük ikramı, yaşam denen ziyafetin ana yemeği. Ancak ne yazık ki uyku şu an Jake için uzaklarda olan bir sevgili gibiydi.