Bu korkunç çığlık birdenbire Türkçe sözler halini aldı. Zorba'nın ta içinden eski, tek sesli, sırf acı ve yalnızlıktan oluşmuş bir türkü çıkmaya başladı. Toprağın yüreği yarıldı, en tatlı Doğu zehri aktı, beni hala erdeme ve umuda bağlayan... İçimdeki bütün bağların çürüdüğünü fark ettim:
İki keklik bir tepede ötüyor
Ötme de keklik, benim derdim yetiyor
Aman, aman!