Ali Fidan
@acfdn
Fırtına çıktı içeri aldık fesleğenleri
Öğretmen
Kırklareli
34 okur puanı
Ocak 2014 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Kitabı anlamak kolay olmadı. Tasvirleri canlandırmak çok zordu. Verdiği mesajlar ve Lem için 9 puan. Keşke daha iyi bir çeviri olsaydı. Yazım yanlışlarıyla dolu bir baskı olmuş. İletişim'i tercih etseydim keşke dedirtti bana Alfa. Siz öyle yapın.
İletişim'in çevirisinin de çok farkı yok. Ekitap olarak okuyorum şu an. Çeviri beni çok yordu. Lehçe'den İngilizce'ye, İngilizce'den Türkçe'ye sanırım.
