"Çok kötü şeyler söyledim sana, öyle değil mi?"
"Beni istemiyorsan tepelerden birine çıkıp orada kendime bir mağara bulabilirim. Sen gitmemi söyle, ben hemen yok olurum."
Sayfa 18 - Sel Yayıncılık;Yirmi Birinci Baskı: Temmuz, 2019Kitabı okudu
Lennie'ye döndüm 'Atla suya, ' dedim atladı. Hiç yüzme bilmiyordu. Biz onu çıkaran kadar neredeyse boğuluyordu. Onu çekip sudan çıkardım diye bana öyle minnet duydu ki ! Atla diyenin ben olduğumu hepten unutmuştu.
Lennie'nin yüzünü mutlu bir ifade kaplamıştı. "Evet, evet bu işte. Şimdi de bizimle ilgili yeri anlat..."
Lennie araya girdi. "Biz onlara benzemeyiz! Peki neden? Çünkü... Çünkü sen varsın benim yanımda ve ben varım senin yanında, bu yüzden işte..."
Lennie, yavru köpeğe usulca diyordu ki:
"Ne diye ölürsün sanki? Fare kadar küçük de değilsin. Seni fazla hoplatmamıştım da."
Köpek yavrusunun başını kaldırdı, yüzüne bakarak söylendi:
"Senin öldüğünü bir öğrenirse George, tavşanlara bakmama izin vermez şimdi..
"Bizim gibilerin ailesi yoktur. Biraz paraları olduğunda hemen harcayıp bitirirler. Onları düşünen tek bir kişi bile yoktur bu dünyada.."
"Ama biz öyle değiliz," diye sevinçle bağırdı Lennie.
"Şimdi bizi anlatsana."
George bir an sustu. " Ama biz öyle değiliz," dedi sonra. "Çünkü.."
"Çünkü sen varsın benim yanımda ve..."
"Ben varım senin yanında. Biz ikimiz hep birbirimizin yanındayız, işte böylece bizi düşünen biri var bu dünyada."