Tanrı'm
Ne yüceliğinden şüphe ederim ne de gözyaşından
Seni, indirdiğin ayetlerde arayanlara lafım yok
Ama hayat denilen şey bu kadar mideyi ekşitirken
Bu kadar kafası karışıkken son jenerasyonun belki balıkları görmeyi denemek gerek..
Karanlığında gecenin
Bakarak suya
Ben tam burada bulurum seni
Kelile ve Dimne'nin Eski Anadolu Türkçesi çevirilerinden önce, Pançatantra'dan bazı parçaların Eski Uygur Türkçesine yapılan çevirilerine değinmemiz gerekmektedir. F. Geissler ve P.