-Doğru,- dedi Hanzade hanım.- Şia sünni düşmanlığının ne korkunç katliamlara sebep olduğunu Herat'da bizzat gördüm! Merv'den sonra Herat da kızılbaşların eline geçmişti. Şeybani-han döneminde itilip kakılan şiiler, intikam almak için isyan başlattılar. Herat'da Şeybani-han'ın bütün işlerine fetva veren seksen yaşındaki şeyhülislam Taftazani'yi yakalayarak şiilere teslim ettiler. İhtiyarı sokaklarda sürükleyerek halkın arasına getirdiler ve derhal sünnilikten vazgeçip şiiliği kabul etmesini emrettiler. Taftazani bunu reddedince sokaktaki bir ağaca astılar. Sonra da cesedini ağaçla birlikte yakıp küllerini savurdular. Bu olaya şahit olan ve hiçbir şeye karışmayan kişiler şia-sünni düşmanlığından yaka .silkerek, Abdurrahman Cami'nin hayattayken söylediği bir rübaisini fısıldamaya başladılar:
Ey muğbeçe-i dehr, bedeh cam-ı meyem
Ki amed zi nizayi sünni-yu şia kayem
Guyendki, Camiya, çe mezheh dari?
Sad şükürki, seg-i sünniy-u har(şia neyem)''
(Ey genç saki, ver bana şarap kadehimi
Şii sünni çatışması artık canıma yetti:
Deseler ki hangi mezheptensin ey Cami?
'·Şükürler olsun. ne sünninin itiyim, ne şianın eşeği!)
Gönül Vermek
Ber rehgüzeri bela nihadem dilra,
Hass ez peyi tü pay küşadem dilra.
Ez bad mer buyi tü amed imruz
Şükranei an bebad dadem dilra...
Gönlümü bela uğrağına saldım ve onu yalnız senin arkandan koşturdum.
Sevgilim, bugün rüzgardan senin kokun geldi; ben şükrane olsun diye kokunu getiren rüzgara gönlümü verdim.
Sayfa 15 - Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıKitabı okudu
Firdevsi
Firdevsi eserini Gazneli Mahmud'a sunuyor ama Sultan için "Melik-tâzi-guyend", "barbar dili konuşan hükümdar" diyor. Sultan da Şehname'nin inceliğini ve güzelliğini hakikaten anlamıyor, Firdevsi'ye düşük bir bahşiş veriyor. Şair saraydan kızgınlıkla çıkıp o parayı bir tellağa bahşiş olarak veriyor ve Gazneli Mahmud için ağır bir dörtlük yazıyor. Onu sonradan Figani çaldı ve Parganalı İbrahim Paşa'ya kullandı.
"Du İbrâhim âmed bed'in cihân/Yeki but-şikest şod yeki but-nişân", "Bu dünyaya iki İbrahim geldi/Biri put yıkar, biri put yapar." Firdevsi; Gazneli Mahmud'un asıl adının İsmail olması dolayısıyla, Hz. İbrahim'in babası olmasına telmihle hicvetmişti onu.
Rodin Baran
adı Leyl
iki ocak
bir cizre sabahı
dünyaya benden önce gelmiş
ayıp etmiş
ama yine de hoşgelmiş..
yirmi bir yıl sonra
yirmi iki marta
Ve hep olmayacak şeyler kurarım gülünç,acemi,çocuksu
-Amed Arif
En leylim gecede ölesim tutmuş,etme gel ay karanlık.
-Amed Arif
Cebrail
چون ز بیم و ترس بیهوشش بدید *
Çün zibîmu ters bihûşeş bedîd
جبرئیل آمد در آغوشش کشید
Cibril âmed der âğuşeş keşîd
احمد ار بگشاید آن پر جلیل **
Ahmedâ er bikûşâyed ân perr-i celîl
تا ابد بیهوش ماند جبرئیل
Tâ ebed bîhuş mâned Cebrâil
Cebrail Mustafa'yı korkusundan baygın bir halde görünce kucakladı, bağrına bastı.
Hazreti Ahmet eğer o ulu ve yüce kanadını açsaydı Cebrail, ebedi olarak kendisinden geçip giderdi.
youtu.be/fj-HFbSozH0
*masnavi.net/2/25/tur/4/3770
**masnavi.net/2/25/tur/4/3800
3770-3805. beyitler
