Yazı yazmanın bir de ek yararı vardır: Her çocuk -erkek olsun kız olsun- farkında olmadan kadın dilinin akışkanlığını takdir ederken erkek dilinin sınırlarına saygı göstermeyi öğrenir. Cümle kurmak, madde -ses ve örüntü- ile dilbilgisi ve sözdizimı arasında bir evliliği gerektirir. Dünyada her şey için bu iki unsur şarttır: madde ve örüntü. Bu sözcükler İngilizce'de sırasıyla matter ve pattenı dir ve Latince'deki mat er ve pater den, yani "anne" ile "baba"dan türemişlerdir. Anne, daha önce de gördüğümüz gibi, bebeğiyle konuşma tarzları ve oyunlarıyla akışkanlığı teşvik eder. Baba ise dış dünyadan evin içine otorite ve kural getirir. Nasıl cinsel ilişki aracılığıyla biyolojik bir yaradılış gerçekleşiyorsa, toplumsal ilişki aracılığıyla da yurttaşlık yaşamı oluşur. Bebek, anne babanın ürünüdür, cümlelerse yaratıcıkla bir araya getirilen sözcüklerin... Her cümle ve her çocuk dünyaya geldikten sonra kendine ait, yeni ve bağımsız bir varoluşa kavuşur.