Faust’un mürekkep lekelerinde okuyucular, Alman ruhunu kendi kudret ve zenginliğini yapan kaynaklardan biri önünde en asil bir hürmet ve dua vaziyetinde bulurlar.
Çünkü, yine büyük Alman şairi Goethe’nin dediği gibi:
“Bir dilin kudreti, kendine, yabancı olan şeyleri atmakta değil, onları yutup hazmetmekte gösterir.”
| Nihad Sami Banarlı, Türkçenin Sırları, Sy. 156