Düşünelim ki Cervantes İstanbul'a getirildi, peki Mimar Sinan'la nasıl karşılaşacak?
Dönemin kaptan-ı deryası Kılıç Ali Paşa, o yıllarda Tophane'de denizi doldurarak adına bir cami yaptırmaktadır. Kılıçalipaşa Camii'nin vakıf defterlerini inceleyen yazar Rasih Nuri İleri, Mimar Sinan'ın eseri olan bu caminin inşasında esirlerin de çalıştığını görür. İleri'nin belirttiğine göre, esirlerden birinin adı "Miguel de Cervantes Saavedra"dır!
Sayfa 72
Akıl satma, dedikodu yapma, uzağından geç aklım varsa seni ilgilendirmeyen bir şeyin.
Nükte yapmaya çalışma, verirler ağzının payını, kendine iyi bir isim yap, bunun için çalış durmadan, çünkü Beyhude masraf etmiş olur iyi bir şey yayınlamayan.
(La Mancha'dan Cervantes Saavedra'ya)
Sayfa 44Kitabı okuyacak
Rasuh Nuri İleri, vakıf defterlerinde yaptığı çalışmada, Tophane’ deki Kılıç Ali Paşa Camii’nin yapımında çalışan esirler arasında tanıdık birine rastlar: Miguel de Saavedra Cervantes!...
Sayfa 15Kitabı okudu
Kuğular Volta Atıyor Beynimde Nisan Ayında Yağmur Yağmakta
ister misiniz bir portakalın kabuğunu soyup Saavedra (Miguel de) Cervantes'ten bahsedeyim? çık dışarı! perdedeki şu sinek gibisin.
pazar yerinde sevilmem. çocuklara gülümsemem. orduların yaptıklarıyla ilgilenmem. gözlerim olgun böğürtlenler misali pörtleyene dek su içerim fıskiyelerden. leş kokar koltuk altlarım ve cilalamam ayakkabılarımı. hiçbir şeyim yok.
kötüye kullanılışım dışında pek bir şeyden anlamam. yalnızca dehşetten ve de daha fazla dehşetten anlarım.
kafiye kuramam. çalamayacak kadar yorgunum. Segovia'nın gülümseyişini dinlerim. bir domuzun kafasına bakar aşık olurum.
yürürüm yürür dururum am budalası bir herifim - ah bu zamanın güzel şeyleri neredesiniz? şimdi beni bulmanız gerek çünkü gördüğüm şeylerden ödüm kopuyor!
zindanlar geçip gidiyor gözlerle aydınlatılmış. gözler mi? magma! bir dükkana girip ölü bir adamdan şarap alıyorum sonra da irinle dolup taşmış bir gökyüzünün altında yürüyüp uzaklaşıyorum. bankların üzerinde avcılar öksürmekte.
yürüyorum...
Sayfa 108Kitabı okudu
Başlıyooorrrr :)))
Ben, Hernando de Vallejo, Kraliyet Hâzinesi yazmanı, Konsey üyesi, Miguel de Cervantes Saavedra tarafından yazılmış, Konsey senyörleri tarafından incelenen La Mancha'lı Don Quijote, İkinci Kısım adlı kitabın, Majestelerinin izniyle basıldığını; her yaprağına dört maravedi fiyat biçildiğini; yetmiş üç yapraklık kitabın, bu fiyat üzerinden iki yüz doksan iki maravedi fiyatla satılmasına izin verildiğini; kitabın başına konulacak bu narhın, imzamı taşıyan kitapla ilgili hükme uygun şekilde, kitaptan elde edilecek geliri belirleyeceğini, bunun katiyen üzerine çıkılmayacağını tasdik etmek üzere, işbu belgeyi, Konsey senyör- lerinin emri ve adı geçen Miguel de Cervantes'in ricasıyla, Madrid'de, bin altı yüz on beş yılının yirmi bir Ekim günü imzaladım.
Rönesans daha ziyade Fransa'da sanat; Almanya'da dini tablo ve resimler; İngiltere'de edebiyat; İspanya'da resim ve edebiyat alanında gelişerek kendini gösterdi. Dini tabloları ile tanınan Alman ressam Albert Dürer, Fransız mimar Pierre Leskot, Ingiliz yazar William Shakspeare, Donkişot romanı ile şöhrete kavuşan İspanyol yazar Miguel de Cervantes Saavedra bu dönemin parlak yıldızlarıdır.
Sayfa 27 - Timaş YayınlarıKitabı okudu
