Zahir -i Faryabi
. Ne olursa olsun sonuçta o, şiir söylemede parmakla gösterilenlerden biriydi. İlimde ve fazilette eşsizdi.
Akıllı adam, bu dünyada şu iki şeyi yapmaz;
Kayser’in kızını dahi verseler evlenmez,
Selçuklu hanedanının son meliklerinden olan Tuğrul’un katlinden sonra, 561 yılında saltanat Selçuklulardan Harezmşahlara geçti. Tanrı istediğini mahv, istediğini payidar eder.
Fakat Seyfî adında birkaç tane şahıs vardır. Birisi ulu hazret-i sahibkıran-ı âzâm Emir Timur-ı Gurkân’ın (Tanrı burhanını açık etsin) emirlerinden olan Emir Hacı Seyfeddin’dir. Bu kişi Türkçe ve Farsça iyi şiir söyler ve mahlas olarak “Seyfî” adını kullanırdı.
Mustafa öyle boşu boşuna gelmedi. O ancak âlemlere rahmet için geldi.
Bu cihandan daima kaçarım; zira bu cihan bana layık değildir.