Ey hevâ-yı nefse düşmüş gaflet ehli derd-mend Tut elin bir kâmilin bulmak dilersen dest-rest
Nefsinin, arzularının arkasına düşmüş zavallı, olan bitenden habersiz dertli kişi! Eğer elinden tutulmasını ve kurtulmayı istiyorsan bir ermiş kişinin elini tut ona bağlan.
“
Hakdan özge nesne yoktur gayrıdan ümmidi kes
Açgözün merdâne bak Allah bes bâki heves”
Allah'tan başka gerçek ve ebedi varlık yoktur... O'nun dışındaki varlıklardan ümidini kes! Eğer (kalp) gözünü açar, yiğitçe bakarsan, Allah sana kâfidir. Geçici ve nefsani arzuların bir heves olduğunu göreceksin.
Nûr-ı pâk-i Hakk'ı hakkıyla şühûd et ey gönül
Bunda yârin görmeyen yarın dahi a'mâ imiş
Ey gönül, Hakk’ın (yüce Allah'ın) tertemiz olan nurunu gönül gözüyle gör. Burada (bu dünyada) sevgilisini göremeyenlerin ahirette de gözleri kör olur!