Yine nesillere, geri bir Şarklı olarak gösterilen Âkif bakın, Şark âlemi hakkında ne diyor, Şarkı nasıl görüyor, gösteriyor:
"Ne gördün şarkı gezdin?"diyorlar,gördüğüm yer yer:
Harap iller;serilmiş hânümanlar,başsız ümmetler,
Yıkılmış köprüler,çökmüş kanallar,yolcusuz yollar;
Buruşmuş çehreler, tersiz alınlar, işlemez kollar.
Bükülmüş beller,incelmiş boyunlar, kaynamaz kanlar,
Düşünmez başlar,aldırmaz yürekler, paslı vicdanlar,
Tegallüpler,esaretler,tahakkümler,mezelletler.
Riyâlar;türlü iğrenç iptilâlar,türlü illetler.
Örümcek bağlamış, tütmez ocaklar,yanmış ormanlar,
Ekinsiz tarlalar,ot basmış evler; küflü harmanlar.
Cemâatsiz imamlar,kirli yüzler, secdesiz başlar.
"Gaza"namıyla dindaş öldüren bîçare dindaşlar..