Şu Boğaz harbi nedir? Var mı ki dünyada eşi?
En kesif orduların yükleniyor dördü beşi,
Tepeden yol bularak geçmek için Marmara’ya
Kaç donanmayla sarılmış ufacık bir karaya.
Ne hayâsızca tehaşşüd ki ufuklar kapalı!
Nerde -gösterdiği vahşetle- “Bu bir Avrupalı!”
Dedirir: Yırtıcı, his yoksulu, sırtlan kümesi,
Varsa gelmiş, açılıp mahbesi,
Gönlüm dolu âh ü zâr kaldı...
Ansızın bu mısradaki hüznün ta yüreğine işlediğini fark etti . Makber 'in en alelade , hatta dil bakımından da pürüzlü olan bu mısraında ne vardı da bu kadar içine işliyordu?