Çernobil'den Sesler
Gerçek yaşama en yakın yazın yönetimini aradım. Gerçeklik beni mıknatıs gibi çeker, ipnotize eder ve kıvrandırır. Gerçekliği kağıt üzerinde yakalamaya çalıştım; sonunda insan seslerini ve insanların itiraflarını yazıya dökmeye karar verdim. Dünyayı bu şekilde görüp duyuyorum: yalnız seslerden oluşan bir koro, gündelik ayrıntılardan ibaret bir kolaj. Gözlerim ve kulaklarım bunları arıyor. Bu şekilde bütün duygusal ve zihinsel potansiyeli kavrayabiliyorum. Aynı zamanda hem yazar, hem de muhabir, sosyolog, psikolog ve rahip olmak durumundayım"
Svetlana Aleksiyeviç