1. Ay yıldız güneş devrân içinde
Devrini yitirme devrân içinde
Bunca âlemlerin sen zübdesisin
Hâline kaldılar hayrân içinde
2. Gerçi görünüşde cirmi sagîrsin
Âlem-i ekbersin ekvân içinde
“Küntü kenz” sırrının sen mahzenisin
Hazînen gizlidir virân içinde
•Nesre çevrilmiş hali;⬇️
1. Ay, yıldız, güneş sürekli dönüp durmada, bu zaman içinde sen vaktini boşa geçirme, vazifeni aksatma, sen bunca âlemlerin özüsün, herkes hâline hayrandır.
2. Görünüşte küçük bir bedene sahipsin ancak sen gerçekte yaratılmış âlemlerin en büyüğüsün. Allah’ın buyurduğu “Küntü kenz: Ben gizli bir hazine idim.” sırrının korunduğu mekânsın, senin hazinen viranelikte gizlidir.