Eşrefoğlu Rumi'nin " Müzekki'n-Nüfus " ( Ruhlara Ab-ı Hayat ) adlı bu kitabını günümüz türkçesine " Yaman Arıkan " tercüme etmiş.Gayet akıcı ve sürükleyici bir dil kullanmış.Yaklaşık yetmiş sayfalık bir önsöz sizi kitaba hazırlarken,iki bölümlük bu eserde tasavvufa ait konular sizi adeta büyülüyor.Konular okuyucuyu sıkmadan ve örnek hikayelerle anlatılıyor.Tavsiye eder, iyi okumalar dilerim.