Neredeyse her okurun haberdar olduğu oldukça popüler bir kitap Serenad. Hem bu denli popüler olması hem de kendimi kitap incelemesi yazacak seviyede görmemem sebebiyle bu incelemeyi yazmayacaktım ama dönüp kitaptan aldığım notlara bakınca benim için ne kadar yoğun, tatmin edici bir okuma olduğunu gördüm ve incelemeden çok öğrendiklerimi başka
Herkese merhaba!
Yazar bizi bu eserinde dört farklı kuramsal ve soyut kavram eşliğinde bir gezintiye çıkarıyor ve de anlatıların pencereleri aralanıyor. Kimi zaman bu pencere bir göz, kimi zaman bir gözleme eylemi ve edimi kimi zaman da bir arayüz olarak pencereye dönüşüveriyor. Eşiklerde geziniyoruz kimi zaman da. Ama bu eşik bir ayrımı ifade ediyor, bir farklılığı. Kimi zaman da kıyılarda gezinip dinleniyor ve bir soluk alıyoruz. Seyredalıyoruz belki ânı. Ve ân dile geliyor.
"Ya anlatılardaki pencereler nereye açılır? Geleneksel olarak kurmacanın dışında bırakılan insanlar romana ve öyküye nasıl dahil edildiler?" (Tanıtım Metninden Alıntı)
Peki bu kitapta kimler mi var? Kimler yok ki: Honoré de Balzac, Edgar A. Poe, Rainer Maria Rilke, Marcel Proust, Joseph Conrad, William Faulkner ve W. G. Sebald, Georg Lukács ve Erich Auerbach.
Felsefe ve edebiyatın omuz omuza verdiği birbirinin kıyılarında gezindiği bu eseri farklı bakış açıları edinmeyi seven herkese tavsiye ederim.
Yunus Çetin'in akıcı çevirisiyle.
Keyifli okumalar!
Kitaplarla kalın!
İlahi Komedya - Cennet
Cennet, İlahi Komedya'nın son kitabı ve bu kitabı bitiriyor olmaktan çok memnunum, özellikle de bitirmesi en kolay kitap olmadığı için. Benim okuduğum versiyon kesinlikle işi kolaylaştırıyor çünkü orijinal şiir formuna yakın, çok aydınlatıcı notlar ve inanılmaz çizimler içeriyor.
Cennet benzersiz sorunlarla karşı karşıya. İlk iki bölüme kıyasla daha az aksiyonun yerini, çoğunlukla teolojik ve neredeyse aynı derecede politik olan daha fazla söylem alır. Dante küreler arasında geçiş yapmak için elinden geleni yapar, ancak Cennet'in mantığı bu süreci neredeyse pürüzsüz hale getirir. Çatışma cennette yeryüzünde olduğu denli yaygın değildir ve cennetin çevresi ve insanları uhrevidir. Erich Auerbach, hikaye anlatma teknikleri (Mimesis) çalışması için Dante örneğini Cennet'ten değil, Cehennem'den (Canto X) seçmiştir. Araf'ı Cehennem'den daha az kişi okumuştur, hatta Cennet'in okuyanların sayısı daha da azdır.
Dante İlahi Komedya'da sürekli olarak papanın davranışlarını sorgular ve Latince (elitler tarafından kullanılır) yerine İtalyanca yazarak bu eseri kitlelere ulaştırır ki bunu çok takdir ediyorum. Yaşadığı dönemin toplumuyla yaşadığı mücadeleleri dile getirerek bize o dönemin toplumu hakkında fikir veriyor.
Okuduklarımdan çoğu insan gibi ben de en az Cennet'ten keyif aldım. Bunun nedeni, diğer iki kitapta söylenenleri şimdiki hayatımızla daha çok ilişkilendirebilmemdi. Bu kitapta da ağırlıklı olarak söylemler vardı, birçok karakter kendi geçmişlerinden bahsediyordu vs.
Kıbrıs referanslarıda beni ayrıca mutlu etmiştir :))
Doğa ve insan davranışlarının sanat dallarında temsile dayalı taklidi anlamına gelen Mimesis, Homeros ve "Kutsal Kitap"tan başlayarak Batı dünyasını etkilemiş, Batı edebiyatı için başat konumdaki eserlerini incelemesini yapıyor.
Eserlerin birbirlerinden farklarını yazı dünyasına getirdiği yenilikleri anlatılıyor. Örneğin Homeros'ta bir yara izinin nasıl oluştuğu anlatılırken (bunun için asıl anlatıya bir ara veriliyor) Eski Ahit'te sadece aktarılması hedeflenen noktalara odaklanıldığı ve geri kalan her şeyin karanlıkta bırakıldığı aydınlığa kavuşturuluyor.
Mimes, eserlere biçim açısından ziyade söylem analizi aracılığıyla yaklaşıyor.
Kitap 2000'li yılların başında geçen olaylarla başlıyor. İstanbul Üniversitesi'nde rektörlük halkla ilişkiler sorumlusu memur Maya'nın Amerika'dan gelen misafir yaşlı profesör Maximillian Wagner'e rehberlik etmesiyle başlıyor.
Profesörün 1939-1941 yılları arasında İstanbul'da yaşamış ve İstanbul
184 syf.
·
Not rated
Kurmacanın Kıyılarında Dolaşmak
kitaphaber.com.tr/kurmacanin-kiyi...
01.11.2021 - Ülker GÜNDOĞDU
Kurmacanın Kıyılarında Dolaşmak
Dünyaya ve oradaki yaşama tarzlarına yönelen bakış ve düşünceleri okurla buluşturarak ufkunu genişletmeye katkıda bulunmaya; akla gelmez soruları aklettirerek başlamaktadır. Sosyal