Hidayet, aslında bir hicivname olan Hacı Aga' da gerçekçi yazar kimliğini de kanıtlar. İkinci Dünya Savaşı'nın en civcivli yıllarında İran da dünyayı saran bu ateş ten büyük ölçüde etkilenmiş, henüz petrol gelirleriyle rahatla mamış olan bu ülke savaş fırsatçılarının, vurguncuların, spekülatörterin cirit attığı bir meydan haline gelmiştir.
Farsçaya derin vukufu yanısıra çok iyi bir gözlemci de olan Hidayet, tarih, sosyoloji, antropoloji, folklor, ekonomi ve politi kanın ışığı altında adeta 1940'lı yıllar İran'ının bir panoramasını vermiştir.