Ne dersler, ne bahçenin gür çimenlerinde oynanan oyunlar, ne de okulun öğrencilere sağladığı daha başka birtakım oyalayıcı etkinlikler onu kendisine bağlayabilmişti; Törless bunların hiçbiriyle ilgilenmiyordu. Her şeye bir tül perde arkasından bakıyor, gündüzleri bile inatçı bir hıçkırık nöbetiyle başa çıkabilmek için sık sık zorlanıyor, akşamları zaten gözlerinden yaşlar akıtmaksızın uyuduğu hiç olmuyordu.
Sayfa 17 - Cem Yayınevi