Sokak sinsice gülüyor, ekseni etrafında dönüyor ve kayboluyor. Gök her şeyi yok ederek, birden etrafa büyük beyaz serinliğini yayıyor. Ağızında kanın tuzlu tadı. Boşluk…
Sayfa 67 - Ayrıntı Yayınları. 1. Baskı. Mayıs 2018. Çeviri: Gülen Aktaş.
Hepimiz T.C. Numaramızı biliyoruz de mi?
Bugünlerde yalnızca numaralar takılıyor üstümüze ama en az zincirler kadar ağırlar.
Sayfa 53 - Ayrıntı Yayınları. 1. Baskı. Mayıs 2018. Çeviri: Gülen Aktaş.
Fakir ama gururlu geçler size diyor:)
Sefil ama adaleli, içinde yaşayabileceği, bir lambanın aydınlattığı bir odaya bile sahip olmayan ama sahte zevklerle dolu bir akşam satın alabilmesi için cebinde parası bulunan, geleceğe hiçbir güveni olmayan, daha doğrusu her an alevlenmeye hazır ayaklanmalarından başka hiçbir şeye güveni olmayan, akşamları fabrikadan boşalan insanların açgözlü arzuları…
Sayfa 51 - Ayrıntı Yayınları. 1. Baskı. Mayıs 2018. Çeviri: Gülen Aktaş.
İnanç, güven, anlamsızlık; bunların cevaba ihtiyacı yoktur.
Sayfa 23 - Ayrıntı Yayınları. 1. Baskı. Mayıs 2018. Çeviri: Gülen Aktaş.
Ölüm hiçbir şey, tanımlanması imkansız olan yaşantı.
Sayfa 22 - Ayrıntı Yayınları. 1. Baskı. Mayıs 2018. Çeviri: Gülen Aktaş.
Yeşil yüzlü yaralılar ve sakatlar, henüz bronz tenli, canlı ve sağlam, yarının yaralıları ve sakatları ile karşılaşıyorlar. Yarının cesetlerinden bazıları kısık kısık gülüyorlardı.
Sayfa 12 - Ayrıntı Yayınları. 1. Baskı. Mayıs 2018. Çeviri: Gülen Aktaş.