"Ger zî sırr-ı aşk güftârest ba'd ez hâmuşî
Ez sühân bâlâ çi esrârest ba'd ez hâmuşî"
Galib, üç yıllık aradan sonra, şiire Farsça bir gazelle döner:
"Sustuktan sonra söylenen sözler eğer aşkın sırlarına dairse, sözden daha yüksek ne vardır?"
mealinde bir matla' ile başlayan gazel, çile sırasındaki suskunluğuna bakarak onun artık şiir söyleyemeyeceğini iddia edenlerin fena halde yanıldıklarını göstermiştir.
Sayfa 22 - Beşir Ayvazoğlu