Tanrı gökte telakki edilip ölen kimsenin Tanrı katına, yani göğe yükseldiği düşünülür. Bu doğrultuda Soğudca kökenli uştmah "cennet" sözün analoji, yani andırışma yoluyla uçmak şeklinde anlayıp aktaranlar çıkmıştır. Kelimenin öz Türkçecilik adına günümüzde zaman zaman Farsça 'cennet'in yerine kullanılması, esasında tuhaf bir durum oluşturmaktadır. Zira Soğudca ve Farsça, akraba diller olup ortak köke giderler. Dolayısıyla 'cennet' yerine 'uçmak'ı ikame edince ortaya bir özgünlük çıkmaz. Böylesi meselelerde Ziya Gökalp in "Türkçeleşmiş, Türkçedir." yaklaşımıyla hareket etmek en doğrusudur, Pekâlâ Türkçeleşmek ile neyi anlayacağız? Somutundan cevap verelim. Bir kelime, dilimizin ses teknesinde yoğrulmuş ise Türk'ün mana ikliminde kıvam alıp türkü, şarkı, ninni, atasözü, deyim, ilişki sözü gibi kalıplar içinde demlenmiş ise, annelerin dilinde teklifsizce söylenmiş ise o artık Türkçeleşmiştir.
Sayfa 119 - Ötüken NeşriyatKitabı okudu
Marko Paşa Kimdir?
Osmanlı Rumlarından, Markopa- şa diye ünlü Apostol Marko, Askerf tıp okulunu bitirdikten sonra 1861 de albay olarak Sultan Abdülaziz'in baş hekimi olmuş, paşalığa da yüksele- rek on yıl bu görevde kalmıştır. Abdülhamit zamanında Tıp Okulu Müdürü "Tıbbiye Nazırı" ve 1878 de, bu görev üstünde kalarak ayın azası (senatör) olmuş ve 1889
Sayfa 2Kitabı okudu
Nasreddin Hoca'dan Deyimler, Atasözleri
Nasreddin Hoca'nın latifeleri,
hikmet ve ibret dolu birer darbimesel, atalar sözü gibidir; destan çıkarılabilecek nasihatler gizlidir. Hocanın, hadiselere mutabık olarak söylediği nükteler, halkın zihninde derin manalar kazanmış; kimisi zaman içinde atasözü ve deyim olarak lisanımızı zenginleştirmiştir. Hocanın fıkralarından çıktığı
az da olsa spoi içerir
Korkma Ben Varım uzun zamandır başımı döndüren bi roman okumamıştım kendime gelemeyip afallamayı özlemişim.
eski bir çin atasözü der ki geç uyursan sabah pişman olursun fu.
şu hayatta bildiğim bir şey varsa acayiplik deyince sen akla gelirsin müntekim.
şubimi ne ayak hâlâ çözülmedi ve hayati tehlike mi deyim sen mi gerçek ismini söylersin enver??
Nasreddin Hoca'nın latifelerinde destan çıkarılabilecek nasihatler gizlidir. Hocanın, hadiselere mutabık olarak söylediği nükteler, halkın zihninde derin manalar kazanmış; kimisi zaman içinde atasözü ve deyim olarak lisanımızı zenginleştirmiştir.
"Yorgan gitti, kavga bitti.", "Parayı veren düdüğü çalar.", "Dostlar alışverişte görsün.", "Bindiği dalı kesmek.", "Halkın ağzı torba değil ki büzesin.", "ipe un sermek.", "Ya tutarsa.", "Ye kürküm ye." bunlardan sadece birkaçıdır.
“İşte ustalarımın öğütleri ve benim acıklı yorumlarım:
1.C: Yalnızca okuma keyfi için yazmak köşe yazarını açık denizde pusulasız bırakır.
2.B: Ama köşe yazarı ne Eyüp'tür ne de Mevlâna. Hisse hep kıssadan çıkar, kıssa hisseden değil.
3.C: Okuyucunun zekâsına göre değil, kendi zekâna göre yaz.
4.A: Pusula hikâyedir. (1.C'ye
