Vay vay vay... Böyle muhabbete can kurban...
İşte Tagore'un Avare Kuşlar'ı da üstüme pike yapıyor. Biri omzuma konup fısıldıyor kulağıma: "Çiğ damlası göle dedi ki: Sen nilüfer yaprağının altındaki büyük çiğ damlasısın, ben de üstündeki küçük çiğ damlası."...
Sayfa 13 - Şule Yayınları, 99. Baskı: Mart 2017, İstanbulKitabı okudu
"Sen benimsin,"
dedi güç dünyaya;
dünya onu tahtında esir etti.
"Ben seninim,"
dedi aşk dünyaya;
dünya ona hanesinin özgürlüğünü verdi.
Rabindranath Tagore, Avare Kuşlar
Sayfa 64Kitabı okuyor
Anlayamıyorum diyor kirpiğinde bulutlar
Avare kuşlar gibi benim göğümü arar
2024 Şubat Alıntılar (9 Kitap, 371 Alıntı)
Video:
youtu.be/IIciD7FSZhk
Arkadaşlar merhaba bu videoda; şubat ayında okuduğum 9 kitaptaki toplam 371 alıntı bulunmaktadır.
1. Aylin Balboa, Belki Bir Gün Uçarız: youtu.be/VI82Z7UkrDs
#mahirkavun #kitap #kitapanalizi
Məni öz sükutunun dərinliyinə apar ki, qəlbim ordan nəğmələr öyrənsin.
Hintli şair, yazar, besteci, ressam ve mistik Tagore, Hindistan’ın önde gelen yaratıcı sanatçılarından biri olmuştur. Kalküta’da Ulu Bilge (Maharişi) Debendranath Tagore’un oğlu olarak dünyaya geldi...
Rabindranath Tagore
( 1861-1941).
Yapıtlarını Bengal dilinde yazmıştır. Hint kültürünün Batı’ya, Batı edebiyatının da ülkesine tanıtılmasında önemli rol oynamış..
1913’te Nobel Edebiyat Ödülü’ne değer görülmüştür. 1880’lerde bir dizi şiir kitabının ardından, 1890’larda en tanınmış şiirlerinden bazılarını içeren Manasi’yi yayımladı
Rabindranath Tagore bu eserini 1900lü yılların başında karısı ve iki çocuğunu kaybettikten sonra yazmış.
Yoğun siyasi hayatı boyunca beş kez başbakanlık yapmış olan 
Bülent Ecevit , aynı zamanda şair, yazar ve çevirmendi. Hint ve Doğu felsefesiyle ilgilenen, Sanskrit ve Bengal dilleriyle ilgili çalışmalar yapan Ecevit’in yolu, yapıtlarında yoksulların dertlerini paylaşan ve evrensel insani değerleri savunan Tagore’la kesişecekti elbette. Gitanjali 1941’de, şairin bir diğer yapıtı Avare Kuşlar ise 1943’te onun çevirisiyle Türkçede yayımlandı.
Bülent Ecevit in bu eserin çevirisini 16 yaşında yapmış
Nilüfer çiçeğinin açtığı günde, heyhat, aklım avareleşmiş ve benim bundan haberim olmamıştı. Sepetim boştu ve ben bu açan çiçeğin farkına varmamıştım(.s:8)
Şiir tadında kalın şiirce 
Gitanjali
Bir kaptaki su ışıl ışıldır; denizdeki su ise karanlık.
Küçük hakikatin sözcükleri vardır berrak; büyük hakikatin ise büyük sessizliği.
Tagore, Avare Kuşlar
Sayfa 335Kitabı okudu
Ölüm yaşama aittir, doğum nasıl aitse.
Yürümek ayağın yerden kaldırılması olduğu kadar yere konulmasıdır da.
Tagore, Avare Kuşlar
Sayfa 327Kitabı okudu
Dün gecenin fırtınası bu sabahı taçlandırdı, altın sarısı bir huzurla.
Tagore, Avare Kuşlar
Sayfa 300Kitabı okudu
Hüznün müziğini yapan müzmin gönlün telleri üstünde koşturur dünya alelacele.
Tagore, Avare Kuşlar
Sayfa 116Kitabı okudu
Oduncunun baltası, sapı için ağaca yalvardı.
Ağaç da verdi.
Tagore, Avare Kuşlar
Sayfa 112Kitabı okudu
Dünyayı yanlış değerlendiriyor, sonra da bizi kandırıyor diyoruz.
Tagore, Avare Kuşlar
Sayfa 76Kitabı okudu
İnsan kendine karşı barikat kurar.
Tagore, Avare Kuşlar
Sayfa 63Kitabı okudu