Ömer Faruk Aydın (@aydinfaruk) on 1000Kitap - 1000Kitap

Ömer Faruk Aydın

@aydinfaruk

Sıkı Okur

Öğrenci

Yüksek Lisans

İstanbul

91 reader point

Joined on April 2020

Okuma Hedefleri

213Kitap 17Takip edilen 36Takipçi 39İnceleme 43Alıntı 0İleti

Ömer Faruk Aydın

, read a book

@aydinfaruk·

232 syf.

6/10 puan verdi

· Wrote a review

Read in 4 days

Çıkrıklar Durunca

Sadri Ertem

7.4/10 · 538 reads

Reklam

Ömer Faruk Aydın isimli okurun 8 yeni kitabını göster

Ömer Faruk Aydın

@aydinfaruk·

184 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

Read in 4 days

Kurgu ve kurgu dışı verdiği eserlerle favori yazarlarım arasına giren Maalouf'un Doğu'nun Limanları'nda aradığım lezzeti bulamadım. Semerkant'ı büyülü bir dünyanın içerisinde kaybolmuş şekilde muazzam bir haz duyarak okuduğum için büyük bir beklentiye girmiştim belki de. Roman, baba tarafından haneden soyundan bir Türk; anne tarafından ise Ermeni olan İsyan'ın on yıllara uzanan öyküsünü anlatıyor. Etkileyici bir girişle Adana'da başlayan hikâye, bir devrin kapanışına tanıklık ederek Beyrut'ta ve Paris'te iki dünya savaşını ana eksenine alarak ilerliyor. Olaylar kurgunun etkisiyle hızlı bir şekilde akıp gittiğinden karakterleri detaylıca analiz edebilmek pek mümkün olmuyor. İsyan'ın kendisi dışında hayatına etki eden hiçbir karakteri yeterince tanıma fırsatımız olmuyor. Tabii burada hakim anlatıcının İsyan olmasının etkisi büyük. Roman başka bir şekilde kurgulanıp Tanrısal bakış açısı metinin tamamına hakim olsaydı diye sıkça düşündüm. Olaylar hızla akıp gitmesine karşın yazarın dünya görüşünü karakterler aracılığıyla oldukça net bir şekilde yansıtıp bana göre pek de doğru olmadığını düşündüğüm sosyolojik tespitleri romana yine de farklı bir hava katmış. Oldukça sade bir dil ve akıcı bir üslupla yazılan bu roman, belki de yazarın en zayıf metinlerinden biri. Romanın en beğendiğim yönü ise, tarihi roman niteliğinde olması. Arap-Yahudi çatışmasının yani kısaca savaşın, bir insanın ve ailesinin psikolojisinde ne derin izler yaratabileceğini, hayatını ne derece değiştirebileceğini İsyan karakteri üzerinden anlatılmak istenmesini de çok beğendiğimi söylemeliyim.

Doğu'nun LimanlarıAmin Maalouf · Yapı Kredi Yayınları · 202132.7k okunma

Reader Follow Recommendations

See All

Ömer Faruk Aydın

@aydinfaruk·

Korkaklık hiç kuşkusuz hor görülesi bir şey, ama gene de yaşamın düzenine dahil. Tıpkı boyun eğmek gibi, o da hayatta kalmanın bir aracı.

Sayfa 151 - Yapı Kredi YayınlarıKitabı okudu

Doğu'nun Limanları Amin Maalouf

Ömer Faruk Aydın

@aydinfaruk·

212 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

Read in 7 hours

Victoria döneminin oldukça üretken fakat Türkçeye birkaç eseri dışında çevrilmeyen Collins, haliyle Türk okurunun pek aşina olduğu bir yazar değil. Ancak en ünlü eserleri olarak gösterilen Aytaşı ve Beyazlı Kadın romanları dilimize kazandırılmış durumda. Bu eserlerin oldukça hacimli olması dolayısıyla Collins'le Lanetli Otel ile tanışmaya karar verdim. 1860 yılında başlayan roman, İngiltere, İrlanda ve Venedik gibi farklı mekanlarda geçen bir metin. İtalyan bir Kontes ile evlenen bir İngiliz lordunun şüpheli ölümü ile başlayan olaylar zincirini okuyoruz kitap boyunca. Akıcı kurgusu ile sade dili oldukça sürükleyici bir şekilde okuru içine çekmeye başarıyor. Korku ögelerinin yarısından sonra devreye girdiğini belirtmekte yarar var. Para, makam, ihanet vb. temalarla klasik bir çizgide ilerleyen, okurken yer yer Agatha Christie polisiyesi okuyormuş hissi veren, sonuyla şaşırtsa da pek tatmin etmeyen bir eser olmuş Lanetli Otel. Çevirinin çok iyi olduğunu düşünmesem de okunmayacak bir Türkçe kullanılmamış. Kurguda en zayıf bulduğum nokta ise: Kontes'in karakter derinliğinin zayıf oluşu ve ara ara kurduğu garip cümlelerin altının dolmayacak şekilde bırakılması. Kitabın türünün ise ne tam bir korku ne de bir polisiye olduğunu düşünüyorum. O arafta kalmışlık kendini hissettiriyor zaten roman boyunca. Ancak okurken hiç sıkılmadığımı ve son sayfasına kadar meraktan elimden bırakamadığımı bu kötü diyebileceğimiz çeviriye rağmen söylemeliyim. Yazara başlangıç kitabı olarak tercih edilebilir olduğunu düşünüyorum.

Lanetli OtelWilkie Collins · İthaki Yayınları · 2021177 okunma

Reklam

Geri 14621 İleri

303 öğeden 61 ile 75 arasındakiler gösteriliyor.