Ey zaman, bilmez misin ettiğin kötülükleri?
Sana düşer azapların, tövbelerin beteri.
Alçakları besler, yoksulları ezer durursun:
Ya bunak bir ihtiyarsın, ya da eşeğin biri.
"Sarhoş,ateşe tapar diyorlarsa öyleyim;
Dinsizdir, Putperesttir diyorlarsa öyleyim.
Herkesin hakkımdaki bu sözleri şüpheli,
Ben kendim ne haldeysem ve nasılsam öyleyim."
"Gönlüm aranıp dünleri feryat etme
Kan almak için yarınlar icat etme
Dünler düş olup gitti yarınlarsa hayal
Cahilce şu gerçek günü berbat etme."
Ömer Hayyam