Bakara Suresi 45. Ayet
45. Sabır ve namazla Allah'tan yardım isteyin. Şüphesiz bunlar, Allah'a huşû ile boyun eğenlerden başkasına ağır gelir.
Sayfa 6Kitabı okudu
Bakara Suresi 45. Ayet
وَاسْتَع۪ينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلٰوةِۜ وَاِنَّهَا لَكَب۪يرَةٌ اِلَّا عَلَى الْخَاشِع۪ينَۙ
Bir de sabırla, namazla yardım isteyin. Şüphesiz bu, (Allah´a) saygılı olanlardan başkasına ağır gelir.
وَاسْتَعِينُواْ بِالصَّبْرِ وَالصَّلاَةِ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلاَّ عَلَى الْخَاشِعِينَ ﴿
Sabrederek ve namaz kılarak (Allah’tan) yardım dileyin. Şüphesiz namaz, Allah’a derinden saygı duyanlardan başkasına ağır gelir.
Bakara suresi 45.ayet
Bakara Suresi 45. Ayet
45. Sabrederek ve namaz kılarak Allah'tan yardım isteyin. Çünkü namaz, Allah'a duyduğu derin saygıdan kalbi ürperenlerden başkasına zor gelir.
[Sabır, başa gelen acılara katlanmak, sıkıntılara direnmek anlamına gelir. İlâhî yardımın bir gün geleceğini düşünerek sabreden huzurlu olur ve dertlerinden er geç kurtulur. Kur'an'da sabretmenin ve sabredenlerin değeriyle ilgili pek çok âyet vardır (Ayrıca bk. Bakara 2/156 ve dipnotu). Ramazan ayına "sabır ayı" denmesi, orucun sabırla yakın ilgisini göstermektedir. Peygamber Efendimiz bu yakın ilgiyi "Oruç sabrın yarısıdır" buyurmak sûretiyle ifade etmiştir (Tirmizî, Daavât 87; Dârimî, Tahâret 2; Ahmed b. Hanbel, Müsned, V, 363, 365, 370, 372).
Resûl-i Ekrem Efendimiz bir elem ve keder hissettiği zaman Allah'tan yardım istemek için namaza dururdu (Ebû Dâvûd, Tatavvu' 22; Ahmed b. Hanbel, Müsned, V, 388).
"Ey iman edenler! Sabrederek ve namaz kılarak Allah'tan yardım isteyin. Çünkü Allah sabredenlerle beraberdir." (Bakara 2/153). Sabırla ilgili diğer âyetler Hûd sûresi (11), 115. âyetin dipnotunda verilmiştir.]
Sayfa 30
Bakara Suresi 45. Ayet
Bir de sabırla, namazla yardım isteyin.
Sayfa 15 - Altınpost YayıncılıkKitabı okudu
Bakara Suresi 45. Ayet
Sabır ve namaz ile Allah'tan yardım isteyin.
(2-Bakara) (1. Cüz-2. Hizb)
Sayfa 6 - Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları Haziran 2015
Bakara Suresi 45. Ayet
“Sabırla ve namazla” O’ndan “yardım dileyin”. Yaratıcınızla aranızdaki gönül bağını sürekli canlı tutun; yeryüzünde adâlet ve doğruluğu egemen kılma uğrunda verdiğiniz mücâdelede, zorluklar karşısında asla yılgınlığa kapılmadan, umudunuzu ve direncinizi kaybetmeden hedefe doğru adım adım ilerleyin! “Hiç kuşkusuz bu” görev, “Allah’a saygıyla boyun eğenlerden başkasına elbette ağır gelecektir”.
Bakara Suresi 45.ayet
(Her konuda ve zorluk durumunda) Sabır (sebat)la ve namazla (Allah’a sığınıp) yardım isteyin. Ancak bu, (Rablerine kavuşacaklarına,O’na dönüphuzuruna çıkacaklarınainanan ve) Allah’tan saygıyla korkanlardan (başkasına namaz ve sabır) elbette büyük ve ağır (bir yük gibi) gelir (altında ezilip kalırlar; ya terk edip bırakırlar veya baştan savma kılarlar).
Sayfa 6Kitabı yarım bıraktı
Bakara Suresi 45. Ayet
45. Sabır ve namazla Allah'tan yardım isteyin. Şüphesiz bunlar, Allah'a huşu ile boyun eğenlerden başkasına ağır gelir.
Sayfa 6Kitabı okudu
Bakara Suresi 45. Ayet
Sabır ve namaz; Rablerine kavuşacaklarını ve kesinlikle O’na döneceklerini bilen, gerçekten kalbi Allah sevgisinden dolayı ürperenlerin dışındakilere ağır gelir.
Sayfa 7Kitabı okuyor
Bakara Suresi 45. Ayet
"Sabır ve namazla Allah'tan yardım isteyin. Şüphesiz bunlar, Allah'a huşú ile boyun eğenlerden başkasına ağır gelir."
Bakara Suresi - 45. Ayet
(Ey müslümanlar!) Sabır ve namazla (Allah’tan) yardım isteyin. Şüphesiz bu (şekilde yardım istemek Allah’a) gönülden saygı duyanlardan başkasına zor ve ağır gelir.
Sayfa 6Kitabı okuyor
Bakara Suresi 45. Ayet
Bir de sabır ve namaz ile yardım isteyin. Gerçi bu ağır gelir. Fakat saygılı kimselere değil. Onlar ki; kendilerini gerçekten Rabbilerine kavuşuyor ve gerçekten ona dönüyor sayarlar.
