Gidilmemiş Yol
Yollar sarı bir ormana ayrıldı
İkisine birden gidemedim ne yazık ki
Bir yolcu olarak,uzun süre dikildim
Ufukta gözümün alabildiği noktaya baktım
İlerideki kıvrıma dek
Sonra ötekinin başında durdum
Daha güzel bir yoldu sanki
Çimenlikti,henüz çiğnenmeyen yerleri vardı
Ancak oradan geçenler için
Aynı anda çiğnenmiş oluyordu
İşte o sabah orada bir de
Düşen yapraklara hiç ayak basmamıştı
Ah,ben bunu başka bir güne sakladım
Gidecek onca yol varken
Acaba geri gelmeli miydim
Ah çeksem yeridir
Bu yer yıllar,yıllar ötede;
İki yol ormana girmiş ve
Ben en az gidilmişi seçmiştim
İşte bu fark yarattı.
Robert Frost (1916)
...
Çocukken babam bize Japonların üç gücün farkında olduklarını anlatırdı: "Kılıcın gücü,mücevherin gücü ve aynanın gücü."
Kılıç silahların gücünü simgeler. Amerika silahlara milyonlarca dolar harcıyor. Dünyada süper güç olması bu yüzden.
Mücevherin gücü paranın gücüdür. Şu sözde bir nebze gerçek payı vardır: "Altın kuralı hatırlayın. Altına sahip olan kuralı koyar."
Ayna kendini tanımanın gücünü simgeler. Kendini tanıma,Japon efsanesine göre üçünden en değerlisidir.
...