Batılı aydının bitmeyen beyhude çabası
"Kanı kanla yuğmazlar," dedi pek de güçlü olmayan bir sesle. Bu deyişin kendine ait olmadığının, kızın anlayacağı dilden konuşma gayretiyle –hani halka "ineriz" ya biz!– böyle söylediğinin ayrımına varıp canı sıkıldı. Yapmacık empati kurma işgüzarlığı. Siyaseten doğruluk uğruna ötekinin diliyle konuşma özentisi. Hem de ötekini tanımadan, ötekinden karşılık bulamadan. Batılı aydının bitmeyen beyhude çabası.
Sayfa 151Kitabı okudu
