"Sen çok iyi bir kişisin, Bay Baggins, seni de çok seviyorum; ama ne de olsa sen uçsuz bucaksız dünyada küçük bir adamdan ibaretsin!"
"Buna şükürler olsun!" dedi Bilbo gülerek ve tütün kavanozunu ona uzattı.
Bölüm 1; Beklenmedik Bir Parti
'Çok güzel!' dedi Gandalf. 'Ne yazık ki bu sabah dumandan halkalar üflemeye vaktim yok. Düzenlediğim serüvene katılacak birisini arıyorum. Böyle birini bulmak da epey zor.'
'Bence de öyle - hele bu bölgede! Bizler sıradan, sakin insanlarız. Bense serüvenden hiç hoşlanmam. Rahatsız edici, kayıtsız, berbat şeylerdir, üstelik yemeğe geç kalmamıza
Sayfa 14 - Altıkırkbeş Yayın 36/2 Nerdeyse Bütün Eserleri-1 J. R. R. Tolkien / The Hobbit, 1937 Türkçesi: Esra Uzun 1. Baskı Temmuz 1996(Mitos Yayıncılık) 2. Baskı: Ekim 1997
Tanrıya şükür ki! dedi Bilbo
Sen çok iyi birisin Bay Baggins ve sana bayılıyorum; ama her şeye rağmen çok geniş bir dünya da yalnızca küçücük birisin!
“Çıkın Çıkmazı’ndan Bay Bilbo Baggins kısa bir süre sonra yüz on birinci yaş gününü debdebeli bir davet ile kutlayacağını ilan ettiğinde Hobbitköy’de büyük bir heyecan yaşanmış ve söylentiler alıp yürümüştü.”
The End
"...Sen çok iyi bir kişisin, Bay Baggins, seni de çok seviyorum; ama ne de olsa sen uçsuz bucaksız dünyada küçük bir adamdan ibaretsin!"
"Buna şükürler olsun!" dedi Bilbo gülerek ve tütün kavanozunu uzattı.
