"Yuyeh sesh."
"Ni weh sesh."
"Birbirinize ne dediniz?"
"Bunu bize babamız öğretti," diye yanıtladı Tolya. "Yuyeh sesh: 'Kalbinden nefret et.' Ama bu birebir tercümesi. Asıl anlamı aşağı yukarı şöyle: 'Yapılması gerekeni yap; gerekirse zalim ol.'"
"Ya diğeri?"
"Ni weh sesh mi? 'Kalbim yok.'"
"Sıkıntılı dönemlerde pek çok hayvan saklanır. Bu şekilde hayatta kalırlar," dedi. "Aptallar savaştıktan sonra, tarlalar ve kasabalar sıçanlara kalır."