"İlm-i Tıbb'ı iki satırla topluyorum. Sözün güzelliği kısalığındadır. Yediğin vakit az ye. Yedikten sonra dört-beş saat kadar daha yeme. Şifa, hazımdadır. Yani, kolayca hazmedeceğin mikdarı ye. Nefse ve mideye en ağır ve yorucu hal, taam taam üstüne yemektir."
İbn-i Sina
Pek sevdiğim tefsir.
İslâm hükemasının Eflatunu ve hekimlerin şeyhi ve feylesofların üstadı, dâhî-i meşhur Ebu Ali İbn-i Sina, yalnız tıb noktasında
كُلُوا وَ اشْرَبُوا وَ لَا تُسْرِفُوا
âyetini şöyle tefsir etmiş. Demiş:
جَمَعْتُ الطِّبَّ فِى الْبَيْتَيْنِ جَمْعًا وَ حُسْنُ الْقَوْلِ ف۪ى قَصْرِ الْكَلَامِ فَقَلِّلْ اِنْ اَكَلْتَ وَ بَعْدَ اَكْلٍ تَجَنَّبْ وَ الشِّفَٓاءُ فِى الْاِنْهِضَامِ وَ لَيْسَ عَلَى النُّفُوسِ اَشَدُّ حَالًا مِنْ اِدْخَالِ الطَّعَامِ عَلَى الطَّعَامِ
Yani: "İlm-i Tıbb'ı iki satırla topluyorum. Sözün güzelliği kısalığındadır. Yediğin vakit az ye. Yedikten sonra dört-beş saat kadar daha yeme. Şifa, hazımdadır. Yani, kolayca hazmedeceğin mikdarı ye. Nefse ve mideye en ağır ve yorucu hal, taam taam üstüne yemektir."
Sayfa 43Kitabı okudu
Üstad İbni Sina'dan aktarıyor:
İlm-i tıbbı iki satırla topluyorum. Sözün güzelliği kısalığındadır. Yediğin vakit az ye. Yedikten sonra dört beş saat kadar daha yeme. Şifa hazımdadır. Kolayca hazmedeceğin miktarı ye. Nefse ve mideye en ağır ve yorucu hal taam taam üstüne yemektir.
"İlm-i Tıbb'ı iki satırla topluyorum. Sözün güzelliği kısalığındadır. Yediğin vakit az ye. Yedikten sonra dört-beş saat kadar daha yeme. Şifa, hazımdadır. Yani, kolayca hazmedeceğin mikdarı ye. Nefse ve mideye en ağır ve yorucu hal, taam taam üstüne yemektir."
"ilm-i tıbbı iki satırla topluyorum. Sözün güzelliği kısalığındadır. Yediğin vakit az ye. Yedikten sonra dört beş saat kadar daha yeme, şifa hazımdadır. "
İbn-i Sina
Lem'alar
İslâm hükemasının Eflatun'u ve hekimlerin şeyhi ve feylesofların üstadı, dâhî-i meşhur Ebu Ali İbn-i Sina, yalnız tıp noktasında
كُلُوا وَ اشْرَبُوا وَ لَا تُسْرِفُوا
("Yiyin, için, fakat israf etmeyin." A'râf Sûresi, 7:31.)
âyetini şöyle tefsir etmiş. Demiş:
Yani "İlm-i tıbbı iki satırla topluyorum. Sözün güzelliği kısalığındadır: Yediğin vakit az ye. Yedikten sonra dört beş saat kadar daha yeme. Şifa, hazımdadır. Yani kolayca hazmedeceğin miktarı ye. Nefse ve mideye en ağır ve yorucu hal, taam taam üstüne yemektir.
Lemalar
Beş Satırla - Nazım Hikmet
Annelerin ninnilerinden
spikerin okuduğu habere kadar,
yürekte, kitapta ve sokakta yenebilmek yalanı,
anlamak, sevgilim, o, bir müthiş bahtiyarlık,
anlamak gideni ve gelmekte olanı.
Bazen bir insanla, bazen bir kitapla bazense sadece bir satırla bir çok şey değişebiliyor.
Bu değişim hayatın her alanında kendini belli etmeye de bir hayli yeterli geliyor.
Benim de hayatımda köklü bir değişiklik olmasına bu güzel ve zarif kitabın vesile olduğunu belirtmek isterim.
Kitabın kapak tasarımı bile o kadar güzelken siz birde içini düşünün.
Okumaya doyamayacağınız, her okuduğunuzda farklı anlamlar çıkaracağınız ruhunuz ile yüreğiniz arasında gidip geleceğiniz bir kitaptan bahsediyoruz.
Şairimizin hassasiyeti, zarafeti, inceliği ilmek ilmek işlenmiş âdeta satırlara.
Bunu daha ilk sayfalarda hissetmeye başlıyorsunuz. Ki işte o his birçok şeye değer.
Samimi ve sevgi dolu bir üslupla kaleme alınan şiirler oldukça iyi hissettirdi bana.
Belki de hayatım boyunca bende özel bir yere sahip olacak nadir bir kitap olarak kalacak..
Sizlerin bu kitaptan mahrum kalmış olmanızı istemem, mutlaka alın ve hissederek okuyun, sevdiklerinize hediye ederken sizi tereddüte düşürmeyeceğinden de ayrıca emin olabilirsiniz.
"Sonsuz bir sevginin, gamsız dünyasında.."
Cahit Sıtkı Tarancı
