Adamın biri Lokman Hekim’im yüzüne, kalın ve çatlak dudaklarına dikkatle bakarak onu hakir görmek istemiş. Hazreti Lokman, bu adama kızmadan şu hikmetli karşılığı vermiş: ‘Yüzümün siyah, dudaklarımın kalın ve çatlak olduğuna hakaretle bakma! Çünkü onları ne ben boyadım ne de ben çatlattım. Benim elimde olan, o kalın dudaktan kötü söz çıkarmamak, o siyah yüzü, yanlış bir işle utandırmamaktır. Kalbim beyaz, sözüm inci gibi olduktan sonra, yüzümün siyah, dudağımın kalın oluşunun ne ehemmiyeti var?
Böyle bir şeyi nasıl hayal edebilirdim, bilmiyorum? Nasıl öyle aptalcasına kör olmuş, benim ümit ettiğim şeylerin başka biri tarafından çoktan alınmış olduğunu görmemiştim! Bana gösterdiği anlayışın, şefkatin, sevginin, yakında başka bir adama kavuşmanın verdiği sevincin bir sonucu olduğunu nasıl anlamamıştım!..
J.S. İÇİN ŞİİR- GEDICHT FÜR J.S...
Aralık peronunda, ilk saatte gece yarısından sonra,
Resmin buz kesmiş,
Açık renkli palton, saçını örten eşarbın ve
Vedada parıldayan bir yüzle!
Keşfediyorum yine seni ayrılık anında,
Şefkat öncesi karanlık ve mutluluk özlemi,
Kışın dondurucu havasında
Sevgiden ötürü kısılmış bir sesle.
Keşfediyorum yine seni : varsın şimdi
Benimle gitmek için
Sayfa 11Kitabı okuyor
