“Bir memleketin bağı ve kilidi iki şeyden ibarettir: Biri ihtiyatlılık, diğeri kanun. Bunlar esastır.” (2015.beyit)
Sayfa 210
“Vurulan kamçı yarası kapanır ve çabuk söner. Dil acısı ise yıllarca bitmez.” (2580. beyit)
Sayfa 239
“Gurur ile insan göğe yükselmez. Alçak gönüllü olmakla da işi bozulmaz.” (2119.beyit)
Sayfa 215
Yalnız şu beyit kaldı,
Kahve ocağında, el yazısiyle:
"Ölüm Allahın emri,
Ayrılık olmasaydı."
Orhan Veli
Hanginiz bilir, benim kadar,
Karpuzdan fener yapmasını;
Sedefli hançerle, üstüne,
Gülcemal resmi çizmesini;
Beyit düzmesini;
Mektup yazmasını;
Yatmasını,
Kalkmasını;
Bunca yılın Halime'sini
Hanginiz bilir, benim kadar,
Memnun etmesini?
Değirmende ağartmadık biz bu sakalı!
AYIN ŞAVKI
Dört duvar usandı kulak asmaktan,
Teller yorgun düştü mızrap çalmaktan,
Kalemler de bezgin beyit yazmaktan,
Bir tek sen bıkmazsın divane gönül.
Gözlere inanmaz âmâ gezersin,
Akıl kar eylemez divane misin?
Dil çaresiz kalır söz dinlemezsin,
Bir tek sen haklısın divane gönül.
Beni yerden yere çalma ey aşık,
Ben miyim sebebi, değil mi maşuk?
Kerem et tahtıma vursun o ışık,
Kalayım divane, divane gönül?
Sıgacik, 17 Nisan 2024
Ey mevlâm! Sevgini hatırlamak sarhoş etti beni
Sen sarhoş olmayan hiç bir aşık gördün mü?
Beyit
Su-i tedbirimle ya hu öyle .oklaştı ki işim
hem ağzıma .ıçtı felek hem de ...ildi geçmişim
Neyzen Tevfik
Kitabe-i Seng-i Mezar
I
Hiçbir şeyden çekmedi dünyada
Nasırdan çektiği kadar;
Hatta çirkin yaratıldığından bile
O kadar müteessir değildi;
Kundurası vurmadığı zamanlarda
Anmazdı ama Allahın adını,
Günahkâr da sayılmazdı.
Sayfa 36 - Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıKitabı okuyor
Beyit
Uyamaz tıyneti pis, zorluğa hiç düşmeyiniz;
Duramaz kubbenin üstünde koysan da ceviz!
Sayfa 37 - Tıynet: yaratılış, huy
İDAMINDA BİLE ESPRİ YAPAN ŞAİR: NEF’Î
Vezir Bayram Paşa’ya yazdığı ve bir yerinde vezire
“sen kadar düşmen-i devlet mi olur a hınzır
(senin kadar büyük devlet düşmanı mı olur)
ne turur saltanatun sahibi bilsem a köpek”
(neden durur saltanatın sahibi, bilsem a köpek)
diye hitap ettiği şiirinden dolayı ünlü hiciv şairi Nef’î idama mahkum olmuştur. İdamına dakikalar kala, araya birilerinin girmesi sonucu, Dârüssaâde Ağası şairin affı için aracılık yapıp sadrazama mektup yazmayı kabul eder. Nef’î ise başında durmuş, mektubu yazan zenci ağayı seyretmektedir. Az sonra bir damla siyah mürekkep kalemden düşüp beyaz kâğıda damlayınca, Nef’î çenesini tutamaz ve zenci ağaya dönerek, ölümüne sebep olan son espriyi yapar: “Efendim, teriniz damladı!”
Ağa öfkelenip mektubu yırtarken, Nef’î cellâdın yağlı kemendine teslim edilir ve sarayın odunluğunda kementle boğularak cesedi denize atılır.
Ölümünden sonra kendisi için söylenen beyit meşhurdur:
“Gökten nazîre indi Sihâm-ı Kazâ’sına
Nef’i diliyle uğradı Hakk’ın belâsına"
Tarihimizdeki Garip Olaylar
#binbirgecemasalları
🐉 Hiç okumadığım ama sürekli hakkında duyumlarımın olduğu bir eserdi. Okuyunca 'Ne masalmış arkadaş oku oku bitmiyor' dediğim doğrudur 😅 İnsanların başına neler neler geliyormuş masallarda 😄
🐉 Sir Richard’ın çevirisinden Binbir Gece’de gezinmek Denizci Sinbad tarafından Arapçadan kelimesi kelimesine çevrilmiş ve yorumlanmış bir çeviride dolaşmaktan daha az inandırıcı değildir.
Yüzlerce beyit ve şarkı yer alır Binbir Gece Masalları’nda; Lane onları aslına sadık kalarak akıcı bir düzyazıyla aktarmıştı. Burton ise şairdi.
“Kendimiz yine kendimize karşı zafer kazandık.”
İllər əvvəl bu möhtəşəm əsəri məktəb vaxtı qısa variantını dərslikdən oxumuşdum. O vaxtlar da çox bəyənmişdim. Və özümə söz vermişdim ki, bir gün tam halını oxuyacam. Həqiqətən də 
Cengiz Aytmatov u
ayaqda alqışlayıram. Sadəcə möhtəşəm. Əsərin mövzusuna keçməzdən əvvəl, bu dahi yazıçının çox kiçik həyat hekayəsindən danışmaq istəyirəm.
Aytmatov həm
