Şili tarihinin korkunç ve karanlık döneminin "Bilinmeyen Boyut"u aslında bu metin.
1973 - 1990 yılları...
General Pinochet diktatörlüğü...
Kitabın merkezinde bu 17 yıllık süreç mevcut. Yazar Nona Fernandez (Gerçek adı Patricia Paola Fernandez), kaybedilen insanları, aileleri ve o dönemde yaşanılanları ele alırken hem hayal gücünü hem anılarını dahil ediyor ustaca.
Kitabın baş karakteri Andrés Valenzuela Morales. Şili Hava Kuvvetleri'nde bir asker. 1984 yılında, hala aktif görevdeyken, diktatörlüğün işkence, zorla kaybetme, yargısız infaz ve yasa dışı gömme dahil olmak üzere insanlığa karşı suçlara katıldığını bir gazeteciye itiraf ediyor. Metinde işkence yapan adamın bu tanıklığını okurken yazar birçok konuya değiniyor. Kendinizi araştırma yaparken buluyorsunuz bir anda.
Yazarın kitabın sonlarında yer alan "Onca yıl geçmiş, kurtulmak imkansız. Zaman ilerlemiyor." cümlesinden yola çıkarsak bu yaşanılanlar, henüz iyileşmemiş ve zaman zaman kanamaya devam eden bir yara aslında.
Ayrıca kitapta Oscar Wilde'in Canterville Hayaleti, Mary Shelly'in Frankenstein'i Charles Dickens'ın Bir Noel Şarkısı gibi bazı metinlerarası imaların yanı sıra bazı filmlere atıfta bulunuyor.Alacakaranlık Kuşağı, Şirinler, Hayalet Avcıları ve Geleceğe Dönüş gibi...
Ve kitapta sözü edilen Amerikalı müzisyen Billy Joel'in birkaç şarkısını dinlemeden geçmedim.
Bilinmeyen Boyut, ilginç ve sarsıcı bir metin olmasının yanı sıra dolu dolu bir kitap. Beğenerek okuduğum bu kitabı listenize almanızı tavsiye ederim.
Bilinmeyen Boyut 
Nona Fernández
Kafkasya'daki savaşın niteliği değişiyordu. Muhafız Alayı'ndan çok sayıda parlak genç asker, düzenli Güney Ordusu'na ve dertlerinden kurtulmak ya da vakit geçirmek için onlarla birlikte savaşan sürgünlere ve paralı askerlere katıldı. Yeni gelen askerler, savaşın gidişatını derinden etkileyecekti. Ordunun tam teçhizatlı olmasına
Bir adamın Kafkasya'da gaddar biri olarak nam salması için Batıda hayal edilemeyecek derecede vahşi olması gerekir. İşte Rus General Pullo bunu başardı. Şamil'in ortadan kaybolmasının ardından Avaristan ve Çeçenistan halkını cezalandırmak için düzenlenen bir dizi baskının başındaydı. Çeçenler, bu ahlaksız ve acımasız adamdan nefret
"Korkma! Onlar sana bir zarar veremeyecekler!"
Anladım ki Ali'yi bu derece rahat ve huzurla uykuya vardıran güven bu sözde gizliydi. Gülüm böyle dediyse elbette öyle olacaktı. Komutan emretmiş, asker de mutlak itaat göstermişti. Ali işte bu demekti.İMAN ,İTAAT VE TESLİMİYET...
Sayfa 310 - Kapı Yayınları 2. BaskıKitabı okudu
Okuma Listem
DÜNYA EDEBİYATI 📚
*HOMEROS
İlyada Destanı ✓
Odysseia Destanı ✓
*DANTE ALİGHİERİ
Yeni Dünya✓
İlahi Komedya✓
Ah yürek söken ve jöleli şarkılar…
1954’te Cezayir Savaşı’nı ve bir barışseveri konu edinen “Asker Kaçağı” (Fe deserteur) adlı şarkısı büyük yankı uyandırdı. Binlerce satışa rağmen Fransız vatanseverlerinin öfkesi üzerine şarkı yasaklanmıştır.
Gülüm tavaftaydı ve onun önünden her geçişinde bu adam nefsiyle konuşuyordu:
"Acaba bir daha asker toplasam, şu Muhammed ile bir daha çarpışsam..." Ve altıncı şavtta gülüm başucuna dikildi ve fısıldadı:
"O zaman da Allah seni yine hakir eder!"
Ve Ebû Süfyan'ın sesi Kâbe'yi sarsar gibi şiddetli çıktı:
"Vallahi, sen Rasûlullah'sın!"
Sayfa 521Kitabı okudu
"Pelides, her asker yalnızca kendisini kişisel olarak gücendirenleri öldürecek olsaydı, hiç savaş olmazdı:" Tek kaşını kaldırdı. "Gerçi bu çok kötü bir fikir değildir belki. Öyle bir dünyada belki senin yerine ben Aristos Achaion olurdum."
Sayfa 176 - OdysseiaKitabı okudu
SAHİLDE KAFKA, H.Murakami
BİR LANETLİ KEHANETTEN KAÇIŞIN ROMANI: 
Sahilde Kafka
Yunan Miti Oidepus’tan hareketle çantasını sırtına vurarak yola koyulup evden kaçan ‘’Dünyanın En Sert 15’lik Delikanlısı’’ – Kafka Tamura’nın hikâyesi… 
Sophokles in 
Kral Oidipus tragedyasının Murakami kurgusuyla kaleme alınmış bir büyülü gerçeklik romanı versiyonunu okuyacaksınız.
Hayatı daha yeni yeni
