Türk milletinin İslâm’ı kabul etmesinden bu yana, yazılan eserlere gelenek olarak besmeleyle başlanmıştır. Kutadgu Bilig’in asıl metni de böyle başlar. Allah, yaratıcı ve besleyicidir.
Dünya ve Ahiret Hayatı
Allah, kula iki göz ve iki kulak verdi; biri ile bu dünyaya bakarsa, biri ile de ahirete bakmalıdır.
Bayat birdi kulka iki köz kulak
Biri dünya baksa biri ukbi bak.
Sayfa 49Kitabı okudu
Kişide yavuzrakı yalgan bolur
Yavuzda yavuz va`de kıygan bolur
(Yalancı, insanların kötüsüdür; kötülerin kötüsü ise, verdiği sözünden dönen kimsedir.)
Sayfa 101