Rückert’in Mevlâna’yı Anlama Tarzı Üzerine
Friedrich Rückert, Mevlâna Celâleddin âşığı bir Alman şairidir. Onu Alman/Batı dünyasına tanıtmak amacıyla Divan"ından ve Mesnevî"sinden çeviriler yapmış, ömrünü bu aktarım faaliyetiyle anlamlandırmıştır. Yaptığı iş, sadece bir çeviri değildir; fakat aynı zamanda bir karşılaştırmalı edebiyat araştırması, bir metinler arasılık
Tüm sanatların özü şiirdir...
- "... Mimarlar şiirini taşla yazar.
Ressamlar renklerle, romancılar kelimelerle yazar.
Sinemacının şiiri görüntülerdir. Yunus Emre, Karacaoğlan, Pir Sultan Abdal şiir yerine sinema ile söyleme imkânı bulsalardı mutlaka bizim gibi çekerlerdi..."
(Ahmet Uluçay; izdiham Dergisi, 17. Sayı)
Biz dünyadan gider olduk
Kalanlara selam olsun.
Bizim için hayır dua
Kılanlara selam olsun.
Yunus Emre "Biz Dünyadan Gider Olduk" Şiiri
Yunus Emre 'Aşkın Yolculuğu' Dizisi
İsmet Özel - Vapurda Çay, Simit, Sohbet
İşte İsmet Özel ile sohbette öne çıkanlar;
‘‘İstanbul başka bir yer , Üsküdar çok başka bir yerdir’’
Birçok şey zihni olarak bizi tepetaklak etmiş halde. Sait Faik diye bir hikayecimiz var. Türkiye’de kaç kişi adını biliyor bilmiyorum. O hikayelerinin birinde der ki; ‘‘Hangi meyhanede bir genç görsem hemen tanırım; o, kendinin İstanbullu
Pir Sultan Abdal'a Selam (Sabahattin EYUBOĞLU)
Şiirleri sağlıklarında yazıya geçmemiş eski halk şairlerimizden hiçbirinin hiçbir şiiri için, kendi ağzından çıktığı kesinlikle söylenemez. Ölümünden sonra halkın ağzından derlenmiş şiirlerde hangi sözlerin hangi sözlere katıldığını kestirebilmek için şairin kimliği, kişiliği üstüne su götürmez belgeler, tanıklıklar bulunması gerekir. Oysa, Yunus
{Bir zerreyim}
Ya Rabbi!, lütfuna talibim.
Sen ikram etmezsen
ben gariplerden de garibim.
Sen dilersen boşa cıkmaz emeklerim.
Dost ver Ya Rab!,
Kiyamete kadar seven olsun.