Sayısız hipomaniler,maninin kendisi,hepsi yaşamıma farklı bir sezgi, duygu,düşünce düzeyi getirdi.
En psikozlu hallerimde,saplantılar, sanrılar, cinnetler içinde olduğumda bile, kafamda,
kalbimde yeni yeni köşe bucaklar bulduğumu fark etmişimdir.
Bu köşe bucaklardan bazıları ulaşılmaz güzellikte,inanılmaz şeylerle doluydu,
Öyle ki soluğumu keser, o anda ölsem bu imgeler beni güçlendirirler inancını uyandırırlardı.
Bazıları ise korkunç biçimsiz, çirkindiler, onları görmeyi,orada olduklarını bilmeyi bile istemezdim.
Ama o yeni köşe bucaklar her zaman varlar ve ben normale döndüğümde yaşama karşı mecalsiz kalmayı hayal bile edemiyorum,
çünkü o sınırsız köşe bucakları ve onların sınırsız manzaralarını tanıyorum!
Oğlak Yayın/Çeviri Pınar Kür
Musallat, hiç göz açtırmaz da Garb’ın kanlı kâbûsu,
Asırlar var ki, İslâm’ın muattal, beyni, bâzûsu.
«Ne gördün, Şark’ı çok gezdin? » diyorlar.
Gördüğüm: Yer yer,
Harâb iller; serilmiş hânümanlar; başsız ümmetler;
Yıkılmış köprüler; çökmüş kanallar; yolcusuz yollar;
Buruşmuş çehreler; tersiz alınlar; işlemez kollar;
Bükülmüş beller; incelmiş
Kadın: Hani böyle bi anda sorduğun sorular var ya. İkimizin de o an üstünde çok durmadığı.
Adam:Evet
Kadın: Onlar gecelerimi kaplıyor bazen.
Adam: Umarım uykundan çalmıyorlardır.
Kadın: Yok öyle değil. Sanki yıllardır oturduğum evin büyük bahçesinde yeni yerler keşfediyorum.Bakımsız köşe bucaklar.Ama temizlersem bahçemin en güzel yerleri olacaklar sanki.