Bu inceleme, sadece 
Sanşiro romanı ile sınırlı olmayıp, Soseki’nin hayatına, külliyatına ve fikriyatına dair pek çok mevzuyu kapsayacak şekilde yazarın romanlarında da umumiyetle odak noktası olan Doğu-Batı düalitesinin perspektifiyle değerlendirilip öyle ele
Sizden tek bir isteğim var; özgürlüğün, yuvanın ve istikrarın sembolü olan kuşlar gibi objektif bakmanızı ve Anka Kuşu gibi birbirinize kenetlenmenizi istiyorum. "Zümrüd- ü Anka Kuşu" gibi; iyiliğin, sevginin, dostluğun ve paylaşımın adı olmalısınız...
Islak kaldırım taşı gibi duygularımız. Bin kişi basmış geçmişte,kimse boşlukları dolduran,coşan,çağlayan suyu görmemiş gibi. Herkes kuruluğun derdinde...