Daha eski kuşaklar, Ran soyadından, bunları yazanlar hakkında hemen bir fikir edinebilirdi, çünkü ortada şaşmaz bir ölçü vardı: Ran. Eski kuşaklar asla Ran'ı kullanmaz, çoğu zaman Nazım Hikmet bile demez, şairi sadece Nazım diye anardı. Ne var ki onu internetteki şiir anatolojilerinde yer alan bir şair olarak tanıyanlar orada yazılı ad ve soyadını olduğu gibi kullanırlardı. Hayatın böyle incelikleri vardı işte.