Leningrad'ın kadınları. Yıkanın. Beyaz elbiselerinizi giyin. Son yemeklerinizi yiyin. Tabutlarınıza yatın ve ölüme hazırlanın. Gökyüzünü bombalarla maviye boyayacağız.
Marya o gece ısınmak için tavan arasındaki tüm kitapları yaktı. Onları aşağıya taşıdı, ama birer birer; çünkü Aralık onun gücünü yiyip bitirmişti. Onları kuzinede tutuşturdu ve dördü birden etrafında toplanıp ellerini uzattı. Sonuncusu Puşkin'indi ve Marya ağladı, ama gözyaşları olmaksızın. Çünkü ekmeğiniz olmazsa gözyaşınız da olmaz.
Açlığın Getirdiği Durum
Marya o gece ısınmak için tavan arasındaki tüm kitapları yaktı. Onları aşağıya taşıdı, ama birer birer; çünkü Aralık onun gücünü yiyip bitirmişti. Onları kuzinede tutuşturdu ve dördü birden etrafında toplanıp ellerini uzattı. Sonuncusu Puşkin'di ve Marya ağladı ama gözyaşları olmaksızın. Çünkü ekmeğiniz olmazsa gözyaşınız da olmaz
Sayfa 246Kitabı okudu
.
Senden boşalmış bir dünyaya müsamaha göstermiyorum. Denedim. Bir yıl boyunca her kara ağaca Marya Morevna adını verdim; Buz kalıplarında senin yüzünü aradım. Karanlıkta, senin kaybını solgun altın gibi inceledim.
...
Ölüm'ün gücü beklemeye her zaman yeter.
"Kiev'de seve seve kalırdım," diye burnundan soludu, küçülmüş ve yaşlı bir domovoy; derisi yaşı gereği neredeyse maviydi. "Ama kahrolasıca Svetlana Tikonovna eski ritüeli biliyordu. Ayağında tatlı ve minik topukları olan, en kaliteli
bağcıklı siyah botlarıya kabak sıralarının
arasına girdi, yere büyük bir peynir tekeri koydu ve 'Domovoy Dede! Burada kalma, bizim ailemizle gel!' diye seslendi. Yaşlı sürtük."
Bir İvan sadece şu an, onun ufacık bir alevi anlamına gelir; yeşil bir kırda, dudakları dudaklarında. O anın uzayıp sürmesi anlamına gelir. Ama sonsuzluk denen şey aydınlık değildir; alakası yoktur. Sonsuzluk soğuk, sert ve nihaidir.
Sayfa 184Kitabı okudu
Marya aptal değildi. İki artı iki artı ikinin altı ettiğini biliyordu. Yani yaşlı büyükanne ile tavuk bacaklarını ve dehşete kapılmış garsonları toplayınca Baba Yaga'yı elde ediyordu.
Sayfa 96Kitabı okudu
.
O kadar da kötü değil, sevgilim. Ölü olmak canlı olmak gibi, sadece daha soğuk.
...
.
Hiç anlamadın. Sen benim hazinemsin, solgun altınım, kalbimin kalbisin. Varlığımın derinliklerinde yatıyor ve köklerimi kemiriyorsun.
...