Cennet Şiirciği - 1000Kitap

Cennet'teki iki kişiden bir seçim yapmaları istenir: ya özgür olmadan mutlu olmaları ya da mutlu olmadan özgür olmaları; üçüncü bir seçenek sunulmaz. Budalalar özgür olmayı seçerler, sonra ne oldu, yüzyıllar boyunca zincirleri özlediler. Zincirlerini, anlıyor musunuz, dünyanın yazgısını. Yüzyıllar boyunca! Ve ancak biz mutluluğun nasıl geri getirilebileceğini tahmin ettik... Hayır, sonrasını dinleyin! Eskilerin Tanrı'sı ve biz, masanın etrafında yan yanayız. Evet! Şeytan'ın kesin olarak hakkından gelme konusunda biz Tanrı'ya yardım ettik, ne de olsa insanları yasakları çiğnemeye ve zararlı özgürlüğün tadına bakmaları için teşvik eden oydu, yılan dili olan o oldu. Biz ise çizmelerimizle başını ezdik: cart! Ve yine cennet hazır. Ve bizler yeniden Adem ile Havva gibi saf ve günahsızız. İyilik ve kötülük konusunda hiçbir karışıklığa yer yok. ... Eski çağlarda yaşayanlar burada olsalardı, ahlaklı mı, ahlaka aykırı mı diye fikir yürütmek, tartışmak ve kafa patlatmak zorunda kalırlardı...

Sayfa 69

Biz Yevgeni İvanoviç Zamyatin