Hekimler konuşuyor: "Çernobil'den gelen likidatörlerden alınan biyopsilerin mikroskobik slaytlarına baktığımızda büyük siyah noktalar gördük. Bunların hatalı slayt hazırlanmasına bağlı boya kalıntıları(artefact) olabileceğini düşünerek yeni slaytlar hazırladık. Bunlar boya kalıntıları değil, büyük radyoaktif parçacıkları, özellikle plutonyum idi. Yayınlara baktık ve sadece Alman bilim insanları tarafından Pluntonyum şırınga edilmenin (enjeksiyonunun) sonuçlarını araştırmak için tavşanlarda yürütülen deneysel çalışmalarda bunu bulduk. Bizim malzememiz yaşayan insanlardan, likidatörlerden geliyordu!"
Sayfa 117 - yeni insan yayıneviKitabı okudu
“Bilmek tanıklık demektir ve sorumluluk doğurur.”
‘İnsanlık belleği unutkanlıkla sakattır.’
Bilmek
Bilmek tanıklık demektir ve sorumluluk doğurur.
Sayfa 13 - Çevirenin önsözü ve çeviri hakkında adlı kısımdanKitabı okudu
Unutkanlık
Çoğu insan çocukluğu ile ilgili anıları ancak 7-8 yaşından itibaren hatırlar ve 'İnsanlık belleği unutkanlıkla sakattır
Sayfa 16 - çevirenin önsözü ve çeviri hakkındaKitabı okudu
Sorulması gerekenler-1
Eğer ülkemize bir atom santrali yapılırsa biraz sonra belirteceğim gibi ortalama 12,5 yılda Çernobil ölçeğinde kaza yapma olasılığı (riski) bululnan santralimizdek nükleer yangını kimle, nasıl ve neyle söndüreceğiz?
Sayfa 20Kitabı okudu
ihmaller ülkesi
Bu ülkede hızlı tren kazası oluyor. Bu ülkede pek çok üniversite mezunu dahi trafikte hız sınırlarına uymadan, emniyet kemeri takmadan araba kullanıyor. Oturduğumuz, içinde çalıştığımız,çocuklarımızın okuduğu binaların ne kadar sağlam olduğunu bilmediğimiz için depremden çok korkuyoruz. Bu ülkede "Bize birşey olmaz" diye sigara alkol kullanan; "Kim görecek?" diye adım başı yasa çiğneyen, rüşvet alan, veren; krmızı ışıkta geçen binlerce, milyonlarca insan var.
Sayfa 22 - çevirmenin önsözü ve çeviri hakkındaKitabı okudu
Son
Bazılarımız gülüyor; bazılarımız çığlık atıyor; bazılarımız da sesizce izliyordu. O an bir hindu atasözü aklıma geldi: "Dünyanın yok edicisi, ölüm oldum ben!".
Sayfa 35 - Önsöz- Oppenheimer'dan alıntı.Kitabı okudu
özgürlük çağı
...resmi otoritelerin izin verdiği kadarını görebildiğimiz bir çağdayız.
Sayfa 56Kitabı okudu
Sonuç
... her ne kadar hala radyasyon konuşuyor olsak da Çernobil'in temel etkisi sadece atomik bir sorun değil; bir sosyo-atomik, bir sosyo-radyolojik sorundur. Asıl sonuç budur.
Sayfa 54Kitabı okudu
kolay önlemelere karşı olan alerjinin kanıtı:
bu olayda iki hafta süre ile çocuklara sokağa çıkma izni vermeden evde tutulması, pencerelerin kapalı tutulması gibi, alınması ve uygulanması aşırı kolay uygun önlemlerin alınmadığının tanığıyım
Sayfa 64Kitabı okudu
değişim gerekli
Çernobil bize, şayet davranış biçimlerimizi değiştirmezsek gelecekte çok daha tehlikeli kazaların mümkün olduğunu öğretmiştir.
Sayfa 64Kitabı okudu
Korunmak
Korunmak için çabalarken işleri tam tersine (çok tehlikeli) bir duruma döndürebilen bir acil koruma düzeneği tasarlanmaz.
Sayfa 67Kitabı okudu
risk
Riskleri sadece bilinen nesnel kaza verileri kullanılarak değerlendirebilirsiniz. İnsanın önceden ne yapacağı kesinlikle kestirelemediği için, her atom mühendisi aton kazalarında en tehlikeli etkenin insan olduğunu bilir. Bu yüzden risk değerlendirmeleri tamamen yanılgılı ve taraflıdır.
Sayfa 70Kitabı okudu