Moskova'da bir seminerde Bohr'a bunca genç yeteneği kendine çekebilmesindeki sırrın ne olduğu soruldu.Bohr şöyle cevap verdi:
-"Hiçbir sır yok,sadece ben gençlerin karşısında aptal gibi görünmekten hiçbir zaman korkmadim."
Oysa Bohr' un tercumani şaşırdı ve cevabı Rusça'ya çevirirken şöyle aktardı:
-"Sadece onlara birer budala olduklarını söylemekten hiçbir zaman korkmadim."