.
Çırpınırdın Karadeniz
Bakıp Türk'ün Bayrağı'na,
“Ah !" diyerdin hiç ölmezdim
Düşebilsem ayağına !
Ayrı düşmüş dost ilinden
Yıllar varki çarpar sinen..
.
Bakalım dilimizde neler görünür:
Okuyup, anlamak yazmaktan güctür.
Yazan düşünmeden yazsa da bile
Okucu beş on gün gerek düşüne
Ki anlasın bu söz Arap mı, Fars mı?
O, ki kaldı manâ... Anlayan hanı