Ofelia's mother didn't know it, but she also believed in a fairy tale. Carmen Cardoso believed the most dangerous tale of all: The one of the prince who would save her.
To listen... After all, that's what being a child is all about. Learning about adult's secrets means learning to understand their world - and how to survive it.