Corona
Elimden yiyor kendi yaprağını sonbahar: Dostuz ikimiz. Kabuklarından soyuyoruz zamanı ve ona öğretiyoruz yürümeyi: Zaman geri dönüyor kabuğuna.
Aynada pazar günü,
Uyku uyunuyor rüyada,
Hakikatli konuşuyor ağızlar.
İniyor gözüm sevgilinin mahremine:
Bakıyoruz birbirimize,
Söylüyoruz esrarlı sözler,
Sevişiyoruz tıpkı haşhaş ile bellek gibi,
Uyuyoruz midye kabuğundaki şarap gibi,
Tıpkı kanlı bir mehtaplı deniz gibi.
Penceredeyiz sarmaş dolaş, seyrediyoruz kendimizi sokaktan: Zamanıdır bilinmesinin!
Taşın çiçeklenmeye tenezzül etmesinin zamanıdır artık,
Huzursuzluğun kalp atımının zamanıdır.
Zamanıdır, zamanı gelmenin.
Zamanıdır.
Paul Celan
çeviri :
Kaan H. Ökten
["Corona", Eski Yunanca κορώνη, oradan da Latince 𝘤𝘰𝘳𝘰𝘯𝘢'dan geliyor. Defne yaprağından örülmüş taç demek κορώνη. Özellikle atletlere, tanrı heykellerine ve ölülere takılırdı. İngilizcedeki 𝘤𝘳𝘰𝘸𝘯'un da kökeni.]
Yaşanacak değişim üzerine...
Korona ile mücadele de tüm dünyada ilk önerilen tedbir "Evde kal" çağrısı. Tüm dünyada insanlık gönüllü/ gönülsüz bu çağrıya kulak vermiş gözüküyor. İnancımız gereği, "Zorluklar iki kolaylık arasındadır "müjdesiyle, bu sorunun da çözüleceğini biliyoruz.
Günümüz İnsanı, evinin kapısını dışarı
Corona//Paul Celan
"Zamanıdır artık zamanının gelmesinin.
Zamanı geldi." 
Ellerin Zamanlarla Dolu Paul Celan
Günaydin. Umudunuzun dolar gibi her daim arttigi,
neşenizin corona gibi hiç bitmedigi,
sıkıntılarınızın paraniz gibi azaldigi bir gün dilerim. 😃
Bir deneme
"değişmeyen tek şey değişimin kendisidir"
-Herakleitos
21. yy'ın ilk çeyreğine üç sene kala düşünce selini mağlup edip durumumuzu şöyle bir özetledim;
Sabah kalktığımızda ne görmek isteriz ?
Mutlu bir eş, Güzel bir aş ,Yoksa sevdiğimiz işe giden yolu mu ?
Cevap ne olursa olsun her daim elzem olan sabah kalkmak istememizdir ,
Yediğim içtiğim şeylerden de tat almıyorum acaba Corona mı oldum
babam olsa cidden bu kadar dusmezdim ama dustugum zaman gormus olmasini da istemezdim.. (yani stonks?)
iyi, surekli olarak bunlari dusunuyorum.
buyu diyorum kendime cunku buyudum ama buyumemis gibiyim de. guzel bir kiz oldum, o beni en son gordugunde cirkindim. guzel bir okulda cok iyi ortalamam var onur ogrencisiyim, hicbir onemi olmayan ego