En Beğenilen Delilik Döktürüyor! Gönderileri

Elimde 1956 basımı Şerif Hulûsi çevirisi ile birlikte İş Bankası'nın Yücel Sivri çevirisi vardı ve hangisini okuyacağım konusunda epey mütereddit kaldım. Göz gezdirdiğimde çok farklı çeviriler olduklarını fark ettim. Eski çeviriyi bir günde soluksuz okudum ve birazdan yeni çevirisinden devam edeceğim. Böyle Buyurdu Zerdüşt'ten sonra beni bu kadar etkileyen başka bir kitap okumamıştım. Kitapla ilgili beklentim yüksekti ve çok büyük oranda beklentilerim karşılandı. Kırmak durumunda kaldığım bir puanın sebebi ise, yazarın bilgelik ve deliliği zıt iki kavram olarak ele almasıydı. Elbette yaşadığı dönemle alâkalı olarak stoisyenlerle mücadele sebebiyle bu yolu seçtiğini tahmin edebiliyorum. Ancak bilgeliğin deliliğin bir çeşidi olduğuna dikkat çekse stoisyenlere çok daha etkili bir antitez üretebilirdi kanımca.

Deliliğe ÖvgüDesiderius Erasmus · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202111,5bin okunma

İçtihat ve Telakki Azası

@HerDevrinMenkubu

17 Ocak 11:43

İngiliz Gaddarlığı

İngiliz emperyalizmi kendisini meşru bir zemine oturtmak için aydınlanmacı despotizm argümanını kullanıyordu. Yapılanlar güya yönetilenin iyiliği için yapılıyordu. Churchill'in 1943'ün ikinci yarısındaki insanlığa sığmayan tavırları, bu iddianın mesnetsiz olduğunu göstermişti. Fakat iki asırdır, bu iddia dolaşımdaydı. İngiliz

devamını oku

Utanç İmparatorluğu Shashi Tharoor